Mā kāna ‘alan-nabiyyi min ḥarajin fīmā faraḍallāhu lah(ū), sunnatallāhi fil-lażīna khalau min qabl(u), wa kāna amrullāhi qadaram maqdūrā(n).
There is not to be upon the Prophet any discomfort concerning that which Allāh has imposed upon him.[1202] [This is] the established way of Allāh with those [prophets] who have passed on before. And ever is the command of Allāh a destiny decreed.
There is no sin or oppression on the Prophet (peace be upon him) in his marriage to the wife of his adopted son which Allah made permissible for him. In fact, in doing so, he is following in the way of the Prophets before him; he is not any different to the messengers in that regard. The Prophet had no choice in the completion of this marriage and nullifying of adoption that Allah decreed; it was a decree which was to pass, there was no one who could overturn it.
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
Tajweed rules in Quran 33:38
This ayah has 7 tajweed readings: ikhfa (2), idgham (1), ghunnah (2), qalqalah (2).
Ikhfa
Nūn sākinah or tanwīn (and mīm sākinah before bā) is read hidden, with a nasal sound.
حَرَجٖ فِيمَاTanwīn followed by ف
مِن قَبۡلُۚNūn sākinah followed by ق
Idgham
A letter without a vowel merges into the next letter, which carries a shaddah.
قَدَرٗا مَّقۡدُورًاTanwīn followed by م
Ghunnah
Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.
ٱلنَّبِيِّNūn with shaddah
سُنَّةَNūn with shaddah
Qalqalah
The letters ق ط ب ج د without a vowel, or at a stop, are read with an echo.