قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Min syarri mā khalaq(a).
From the evil of that which He created
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
And from the evil of darkness when it settles
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
And from the evil of the blowers in knots[2014]
[2014] i.e., those who practice magic.
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
And from the evil of an envier when he envies."
Translation: Saheeh International, Noor International Center, via QuranEnc.com (v1.1.2). Transliteration: Ministry of Religious Affairs, Indonesia. Recitation: everyayah.com. Word by word: quran.com.
Ayah 1
Kept on this device only, never uploaded.