Surah Al-Hujurat, Ayah 4

Quran 49:4 · Juz 26 · Medinan

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلۡحُجُرَٰتِ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ

Innal-lażīna yunādūnaka miw warā'il-ḥujurāti akṡaruhum lā ya‘qilūn(a).

Indeed, those who call you, [O Muḥammad], from behind the chambers - most of them do not use reason.

Read in Surah Al-Hujurat

Tafsir Quran 49:4

O Messenger! Indeed, those bedouins who call out to you from behind the dwellings of your wives, the majority of them do not understand, so do not worry about them, because if they were understanding, they would surely show good manners to you and would definitely wait until you came out to them. Then, when you came out to them, they would speak to you about their matters by lowering their voices. However, most of them have not yet understood this.

Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.

Hadith on Quran 49:4 (Indonesian, Hadits.id)

Tajweed rules in Quran 49:4

This ayah has 2 tajweed readings: idgham (1), ghunnah (1).

Idgham

A letter without a vowel merges into the next letter, which carries a shaddah.

  • مِن وَرَآءِNūn sākinah followed by و

Ghunnah

Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.

  • إِنَّNūn with shaddah

Add Quranj to your home screen

Open the Quran in one tap, full screen like any other app.

  1. 1

    Tap in Safari, then Share.

    Tap Share in Safari.

  2. 2

    Scroll down and choose Add to Home Screen.

  3. 3

    Tap Add. The Quranj icon appears on your home screen.

  1. 1

    Tap Share next to the address bar.

  2. 2

    Choose Add to Home Screen. Not there? Open this page in Safari.

  3. 3

    Tap Add. The Quranj icon appears on your home screen.

  1. 1

    This app cannot install websites yet. Tap in the corner of the screen.

  2. 2

    Choose Open in browser, or copy the link and paste it into Safari or Chrome.

  3. 3

    There, open the menu, then Install the app again.

  1. 1

    Tap the menu of your browser.

  2. 2

    Choose Install the app or Add to home screen.

  3. 3

    Tap Install. The Quranj icon appears on your home screen.

  1. 1

    Click Share at the top of the Safari window, or open the menu File.

  2. 2

    Choose Add to Dock.

  3. 3

    Click Add. Quranj opens from the Dock like any other app.

Tap Share here