Surah Al-Mu'minun, Ayah 40
Quran 23:40 · Juz 18 · Meccan
قَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ
Qāla ‘ammā qalīlil layuṣbiḥunna nādimīn(a).
[Allāh] said, "After a little, they will surely become regretful."
Read in Surah Al-Mu'minunQuran 23:40 · Juz 18 · Meccan
قَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ
Qāla ‘ammā qalīlil layuṣbiḥunna nādimīn(a).
[Allāh] said, "After a little, they will surely become regretful."
Read in Surah Al-Mu'minunAllah responded to him, saying, “Very soon, these people who have rejected the message you have brought to them will regret their rejection.”
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
This ayah has 3 tajweed readings: idgham (1), ghunnah (2).
A letter without a vowel merges into the next letter, which carries a shaddah.
Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.