Surah Al-Mutaffifin, Ayah 18
Quran 83:18 · Juz 30 · Meccan
كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
Kallā inna kitābal-abrāri lafī ‘illiyyīn(a).
No! Indeed, the record of the righteous is in ʿilliyyūn.
Read in Surah Al-MutaffifinQuran 83:18 · Juz 30 · Meccan
كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
Kallā inna kitābal-abrāri lafī ‘illiyyīn(a).
No! Indeed, the record of the righteous is in ʿilliyyūn.
Read in Surah Al-MutaffifinThe matter is not as you thought - that there will be no reckoning or recompense. The book of the people of obedience will be in Illiyyun.
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
This ayah has 2 tajweed readings: ghunnah (1), qalqalah (1).
Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.
The letters ق ط ب ج د without a vowel, or at a stop, are read with an echo.