Surah Al-Qadr, Ayah 5
Quran 97:5 · Juz 30 · Meccan
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
Salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).
Peace it is[1956] until the emergence of dawn.
[1956] Upon the believers.
Quran 97:5 · Juz 30 · Meccan
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
Salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).
Peace it is[1956] until the emergence of dawn.
[1956] Upon the believers.
This whole blessed night contains goodness, right from its beginning until its end, with the breaking of dawn.
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
This ayah has 2 tajweed readings: qalqalah (2).
The letters ق ط ب ج د without a vowel, or at a stop, are read with an echo.