Surah Al-Qalam, Ayah 31
Quran 68:31 · Juz 29 · Meccan
قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ
Qālū yā wailanā innā kunnā ṭāgīn(a).
They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.
Read in Surah Al-QalamQuran 68:31 · Juz 29 · Meccan
قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ
Qālū yā wailanā innā kunnā ṭāgīn(a).
They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.
Read in Surah Al-QalamThey said, regretfully, “How much we have lost! Indeed, we transgressed the limits by depriving the poor of their rights.”
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
This ayah has 2 tajweed readings: ghunnah (2).
Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.