This punishment is because of the disobedience and disgraceful acts you committed with your own hands, O Jews! Allah does not wrong any of His servants.
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
Tajweed rules in Quran 3:182
This ayah has 3 tajweed readings: idgham (1), ghunnah (1), qalqalah (1).
Idgham
A letter without a vowel merges into the next letter, which carries a shaddah.
بِظَلَّامٖ لِّلۡعَبِيدِTanwīn followed by ل
Ghunnah
Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.
وَأَنَّNūn with shaddah
Qalqalah
The letters ق ط ب ج د without a vowel, or at a stop, are read with an echo.