Surah An-Naml, Ayah 11
Quran 27:11 · Juz 19 · Meccan
إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسۡنَۢا بَعۡدَ سُوٓءٖ فَإِنِّي غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Illā man ẓalama ṡumma baddala ḥusnam ba‘da sū'in fa innī gafūrur raḥīm(un).
Otherwise, he who wrongs, then substitutes good after evil - indeed, I am Forgiving and Merciful.
Read in Surah An-Naml
Tajweed rules in Quran 27:11
This ayah has 6 tajweed readings: ikhfa (2), idgham (1), iqlab (1), ghunnah (2).
Ikhfa
Nūn sākinah or tanwīn (and mīm sākinah before bā) is read hidden, with a nasal sound.
- مَن ظَلَمَNūn sākinah followed by ظ
- سُوٓءٖ فَإِنِّيTanwīn followed by ف
Idgham
A letter without a vowel merges into the next letter, which carries a shaddah.
- غَفُورٞ رَّحِيمٞTanwīn followed by ر
Iqlab
Nūn sākinah or tanwīn before bā turns into a mīm sound, with a nasal sound.
- حُسۡنَۢا بَعۡدَTanwīn followed by ب
Ghunnah
Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.
- ثُمَّMīm with shaddah
- فَإِنِّيNūn with shaddah