Surah An-Naml, Ayah 8
Quran 27:8 · Juz 19 · Meccan
فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِيَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِي ٱلنَّارِ وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Falammā jā'ahā nūdiya am būrika man fin-nāri wa man ḥaulahā, wa subḥānallāhi rabbil-‘ālamīn(a).
But when he came to it, he was called, "Blessed is whoever is at the fire and whoever is around it. And exalted is Allāh, Lord of the worlds.
Read in Surah An-Naml
Tajweed rules in Quran 27:8
This ayah has 5 tajweed readings: ikhfa (1), iqlab (1), ghunnah (2), qalqalah (1).
Ikhfa
Nūn sākinah or tanwīn (and mīm sākinah before bā) is read hidden, with a nasal sound.
- مَن فِيNūn sākinah followed by ف
Iqlab
Nūn sākinah or tanwīn before bā turns into a mīm sound, with a nasal sound.
- أَنۢ بُورِكَNūn sākinah followed by ب
Ghunnah
Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.
- فَلَمَّاMīm with shaddah
- ٱلنَّارِNūn with shaddah
Qalqalah
The letters ق ط ب ج د without a vowel, or at a stop, are read with an echo.
- وَسُبۡحَٰنَب without a vowel