Surah As-Sajdah, Ayah 18

Quran 32:18 · Juz 21 · Meccan

أَفَمَن كَانَ مُؤۡمِنٗا كَمَن كَانَ فَاسِقٗاۚ لَّا يَسۡتَوُۥنَ

Afaman kāna mu'minan kaman kāna fāsiqā(n), lā yastawūn(a).

Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient? They are not equal.

Read in Surah As-Sajdah

Tafsir Quran 32:18

The one who believes in Allah, acts upon His commands and refrains from that which he is prohibited from, is not like the one who disobeys Him. The two groups are not equal in terms of requital according to Allah.

Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.

Tajweed rules in Quran 32:18

This ayah has 4 tajweed readings: ikhfa (3), idgham (1).

Ikhfa

Nūn sākinah or tanwīn (and mīm sākinah before bā) is read hidden, with a nasal sound.

  • أَفَمَن كَانَNūn sākinah followed by ك
  • مُؤۡمِنٗا كَمَنTanwīn followed by ك
  • كَمَن كَانَNūn sākinah followed by ك

Idgham

A letter without a vowel merges into the next letter, which carries a shaddah.

  • فَاسِقٗاۚ لَّاTanwīn followed by ل

Add Quranj to your home screen

Open the Quran in one tap, full screen like any other app.

  1. 1

    Tap in Safari, then Share.

    Tap Share in Safari.

  2. 2

    Scroll down and choose Add to Home Screen.

  3. 3

    Tap Add. The Quranj icon appears on your home screen.

  1. 1

    Tap Share next to the address bar.

  2. 2

    Choose Add to Home Screen. Not there? Open this page in Safari.

  3. 3

    Tap Add. The Quranj icon appears on your home screen.

  1. 1

    This app cannot install websites yet. Tap in the corner of the screen.

  2. 2

    Choose Open in browser, or copy the link and paste it into Safari or Chrome.

  3. 3

    There, open the menu, then Install the app again.

  1. 1

    Tap the menu of your browser.

  2. 2

    Choose Install the app or Add to home screen.

  3. 3

    Tap Install. The Quranj icon appears on your home screen.

  1. 1

    Click Share at the top of the Safari window, or open the menu File.

  2. 2

    Choose Add to Dock.

  3. 3

    Click Add. Quranj opens from the Dock like any other app.

Tap Share here