Surah Asy-Syu'ara', Ayah 157
Quran 26:157 · Juz 19 · Meccan
فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ
Fa ‘aqarūhā fa aṣbaḥū nādimīn(a).
But they hamstrung her and so became regretful.
Read in Surah Asy-Syu'ara'Quran 26:157 · Juz 19 · Meccan
فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ
Fa ‘aqarūhā fa aṣbaḥū nādimīn(a).
But they hamstrung her and so became regretful.
Read in Surah Asy-Syu'ara'So they agreed upon cutting its legs, and the most wretched from them all did the act. Then they regretted the deed they had committed because of realising that the punishment was about to befall them inevitably. However, regret after seeing the punishment is of no benefit.
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
This ayah has no ikhfa, idgham, iqlab, ghunnah or qalqalah; its letters are read clearly (izhar), each from its own place.