Surah Az-Zariyat, Ayah 8
Quran 51:8 · Juz 26 · Meccan
إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ
Innakum lafī qaulim mukhtalif(in).
Indeed, you are in differing speech.[1536]
[1536] About Prophet Muḥammad (ﷺ) and the Qur’ān.
Quran 51:8 · Juz 26 · Meccan
إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ
Innakum lafī qaulim mukhtalif(in).
Indeed, you are in differing speech.[1536]
[1536] About Prophet Muḥammad (ﷺ) and the Qur’ān.
O people of Makkah, you are in a contradicting and conflicting speech. Sometimes you say: The Qur’ān is magic, at times you say poetry. And you say: Muhammad is a magician at times, and sometimes that he is a poet.
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
This ayah has 2 tajweed readings: idgham (1), ghunnah (1).
A letter without a vowel merges into the next letter, which carries a shaddah.
Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.