Surah Sad, Ayah 2
Quran 38:2 · Juz 23 · Meccan
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي عِزَّةٖ وَشِقَاقٖ
Balil-lażīna kafarū fī ‘izzatiw wa syiqāq(in).
But those who disbelieve are in pride and dissension.
Read in Surah SadQuran 38:2 · Juz 23 · Meccan
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي عِزَّةٖ وَشِقَاقٖ
Balil-lażīna kafarū fī ‘izzatiw wa syiqāq(in).
But those who disbelieve are in pride and dissension.
Read in Surah SadBut the disbelievers are in fanaticism and arrogance towards the oneness of Allah, and in opposition to Muhammad (peace be upon him) and hatred for him.
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
This ayah has 2 tajweed readings: idgham (1), qalqalah (1).
A letter without a vowel merges into the next letter, which carries a shaddah.
The letters ق ط ب ج د without a vowel, or at a stop, are read with an echo.