Surah Yasin, Ayah 44
Quran 36:44 · Juz 23 · Meccan
إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ
Illā raḥmatam minnā wa matā‘an ilā ḥīn(in).
Except as a mercy from Us and provision for a time.
Read in Surah YasinQuran 36:44 · Juz 23 · Meccan
إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ
Illā raḥmatam minnā wa matā‘an ilā ḥīn(in).
Except as a mercy from Us and provision for a time.
Read in Surah YasinExcept if I have mercy on them by rescuing them from drowning and restoring them to enjoy until a specified time that they will not go beyond, so that they take a lesson and have faith.
Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran, Tafsir Center for Quranic Studies, via QuranEnc.com.
This ayah has 2 tajweed readings: idgham (1), ghunnah (1).
A letter without a vowel merges into the next letter, which carries a shaddah.
Nūn or mīm with a shaddah is held with a nasal sound for about two counts.