Surat Az-Zariyat Ayat 12

"Terkutuklah orang-orang yang banyak berdusta, (yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan lagi lalai, mereka bertanya, 'Bilakah Hari Pembalasan itu.' (Hari Pembalasan itu ialah) pada hari ketika mereka diazab di atas api neraka. (Dikata-kan kepada mereka), 'Rasakanlah azabmu itu. Inilah azab yang dahulu kamu minta supaya disegerakan'." (Adz-Dzariyat: 10-14).

(10) Allah سبحانه وتعالى berfirman, ﴿ قُتِلَ ٱلۡخَرَّٰصُونَ ﴾ "Terkutuklah orang-orang yang banyak berdusta." Artinya semoga Allah سبحانه وتعالى membinasakan orang-orang yang mendustakanNya, menentang ayat-ayatNya, terbenam dalam kebatilan untuk membantah kebenaran, mereka mengatakan sesuatu atas nama Allah سبحانه وتعالى yang tidak mereka ketahui.

(11) ﴿ ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي غَمۡرَةٖ ﴾ "(Yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan," terbenam dalam gelombang kekufuran, kebodohan, dan kesesatan, ﴿ سَاهُونَ ﴾ "lagi lalai."

(12) ﴿ يَسۡـَٔلُونَ ﴾ "Mereka bertanya," berdasarkan keraguan dan mendustakan, ﴿ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ ﴾ "Bilakah Hari Pembalasan itu?" Artinya, kapankah mereka dibangkitkan? Seraya menganggap mustahil hal itu.

(13-14) Jangan kau tanyakan tentang kondisi mereka dan buruknya tempat kembali mereka, ﴿ يَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَ ﴾ "(Hari Pemba-lasan itu ialah) pada hari ketika mereka diazab di atas api neraka." Artinya, mereka disiksa karena banyak memiliki kekejian lahir dan batin, dikatakan kepada mereka, ﴿ ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ ﴾ "Rasakanlah azabmu itu," yaitu azab dan neraka yang merupakan pengaruh dari ujian yang membuat mereka tersiksa, ujian yang membuat mereka menjadi kufur dan sesat. ﴿ هَٰذَا ﴾ "Inilah," azab yang menimpa kalian ini ada-lah ﴿ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ ﴾ "yang dahulu kamu minta supaya disegerakan," kini, nikmatilah berbagai macam siksaan, rantai, belenggu, kemur-kaan, dan bencana.