Surat Ibrahim Ayat 51

QS. Ibrahim: 51 · Juz 13 · Makkiyah

لِيَجۡزِيَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفۡسٖ مَّا كَسَبَتۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ

Liyajziyallāhu kulla nafsim mā kasabat, innallāha sarī‘ul-ḥisāb(i).

(Demikian itu) agar Allah memberi balasan kepada setiap orang atas apa yang dia usahakan. Sesungguhnya Allah Maha Cepat perhitungan(-Nya).

Baca dalam Surat Ibrahim

Tafsir QS. Ibrahim: 51

Allah swt melakukan yang demikian itu pada hari kiamat adalah untuk memberi pembalasan kepada manusia terhadap apa yang pernah mereka kerjakan selama hidup di dunia. Mereka memperoleh pahala atau siksa neraka sesuai dengan perbuatan yang telah mereka lakukan. Pada hari itu, Allah swt menghisab dengan cepat hamba-Nya.

Tafsir Kementerian Agama RI.

Hukum Tajwid QS. Ibrahim: 51

Ayat ini memuat 4 bacaan bertajwid: idgham (1), ghunnah (1), qalqalah (2).

Idgham

Huruf mati dileburkan ke huruf berikutnya yang bertasydid.

  • نَفۡسٖ مَّاTanwin bertemu م

Ghunnah

Nun atau mim bertasydid didengungkan sekitar dua harakat.

  • إِنَّNun bertasydid

Qalqalah

Huruf ق ط ب ج د yang mati, atau di akhir bacaan, dibaca memantul.

  • لِيَجۡزِيَج mati
  • ٱلۡحِسَابِب di akhir ayat (waqaf)